المشكلة الاقتصادية造句
造句与例句
手机版
- والحلول المتعددة الأطراف ضرورية لمعالجة المشكلة الاقتصادية العالمية التي يطرحها تراجع النشاط الاقتصادي.
的确，要应对衰退造成的全球经济挑战，则需要采取多边解决办法。 - وتتفاقم هذه المشكلة الاقتصادية من جراء مسائل قانونية من قبيل تضارب التفسيرات بشأن الملكية الفكرية.
这一经济问题由于诸如各方对知识产权的解释存在争议等各种法律问题而恶化。 - وبالتالي، فإن عدم حل هذه المشكلة الاقتصادية الاجتماعية أو التخفيف من حدتها سيشكل عقبة تحول دون إحلال الأمن الفعلي على الحدود.
结果，不消除或减少这种社会经济困境将继续成为边界有效安全的障碍。 - وهذه الخدمة المبتكرة هي جزء من خطة مكافحة الفقر وتساهم في حل المشكلة الاقتصادية التي تواجهها أساساً أسر القطاعات الفقيرة للغاية في البلد.
这项新颖的服务是消灭贫穷计划的一个组成部分，它有助于解决全国最贫困阶层家庭所面临的困难。 - وفي وقت أصبحت فيه قدرات البلدان المتقدمة النمو الراسخة على التعامل مع المشكلة الاقتصادية والمالية محل تساؤل، فإن العالم يشهد ظهوراً متسارعاً لعدد من الاقتصادات الناشئة.
在成熟的发达国家应对经济和金融问题的能力受质疑的同时，世界目睹若干新兴经济体迅速崛起。 - وبالإضافة إلى هذه المشكلة الاقتصادية المموّهة، المتنامية، يهدد خطر تصاعد أسعار النفط شبه اليومي بزيادة تقويض القاعدة الاقتصادية الهشّة في بلدان كبلدي.
除了这种令人恐惧的险恶经济问题之外，几乎每天在上涨的石油价格，恐将进一步破坏像我们这类国家的脆弱经济基础。 - وعليه، إذا ما أخذنا في الاعتبار جميع جوانب المشكلة الاقتصادية والاجتماعية والجنسانية والمسلكية والبيئية، فإن مكافحة الأمراض غير المعدية بشكل فعال لا يمكن أن تتم إلا من خلال نهج متعدد القطاعات.
因此，考虑到非传染病所涉及的经济、社会、性别、行为、环境和政治等方方面面的问题，只有采取多部门做法才能有效处理这项问题。 - لذا فمن المستحسن إيجاد إمكانية لمساعدة المسؤولين في هذا البلد على حلّ المشكلة الاقتصادية التي تواجه القائمات بالختان عند تركهن لهذه المهنة البائسة التي يقتتن منها.
因此，委员会希望，可向该国领导人提供某些援助，从而使得这些领导人能够解决，在切割手放弃这些令人可憎的经济收入来源之后所面临的经济问题。 - ويتمثـل الأثر بالنسبة إلى منطقة الإسكوا في أن تصميم خطة إقليمية فعالة يستجوب اتباع نهج مدروس بشكل أكبر يتم فيه التأكيد على التعاون والتنسيق بين البلدان الأعضاء بهدف إيجاد بيئـة ممكنـة أكثر ملاءمة لمعالجة البطالة، المشكلة الاقتصادية الأساسية في المنطقة.
对西亚经社会区域的意义是，有效的区域制度的设计必须采取较为审慎的办法，强调成员国之间的合作与协调，建立一种更适合于解决失业这一该区域根本性经济问题的积极环境。
如何用المشكلة الاقتصادية造句，用المشكلة الاقتصادية造句，用المشكلة الاقتصادية造句和المشكلة الاقتصادية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。